若不灰心，到了時候就要收成...

雖然沒有宗教信仰, 這段話卻教我玩味再三...

名字的漢字寫法

直接寫給對方看最快！
但是偶爾也會遇到要在電話裡說明
或是其他沒法寫字只能靠口頭說明的場合，
如果能夠先把自己的名字的漢字寫法
想好一套簡單明瞭的說明方式，
遇到這種情況就可以輕鬆搞定了。
因為日本人對於漢字的熟悉度不像咱們那麼高，
咱得先了解他們對哪些漢字是熟悉的，
然後再利用他們的先備知識做進一步的解說。

私(わたし)は「游(ヨウ)蕾(レイ)蕾(レイ)」と申(もう)します。

「游(ヨウ)」は「遊(あそぶ)」という字(じ)の辶(しんにょう)を、

氵(さんずい)に変(か)えて、「ヨウ」と読(よ)みます。

「蕾(レイ)」は「蕾(つぼみ)」という字で、

草(くさ)冠(かんむり)に「雷(かみなり)」と書いて、

「レイ」と読(よ)みます。

「蕾(レイ)」を二(に)回(かい)書(か)いて、「蕾(レイ)蕾(レイ)」です。

蕾蕾的翻譯新作上架，敬請指教！

蕾蕾的翻譯新作上架，敬請指教！

以浮世繪大師葛飾北齋為主角的一部古裝漫畫書
對江戶時代的庶民生活和浮世繪感興趣的朋友
這一部漫畫很耐人尋味
希望合您的胃口
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010539769

杉浦日向子《百日紅》 重現浮世繪師百態



更正！日語輕鬆學初級班(週六班)調補課通知

日語輕鬆學初級班(週六班)學員們，大家好！

前次的調補課通知內容，原本設定4/21因講師參加社大校務會議須請假一回，

但經與校方確定，當日的校務會議中午前即可結束，

因此該日恢復上課，同時多補半小時的課。

特更正如下，敬請查照：

本學期有２次停課，分別如下：
3月24日：講師參加外語教學國際研討會
6月23日：端午節放假一天
將以每次多上半小時的方式來補課
造成困擾之處
還望見諒

以下是要多上半小時（2:00～4:30）的日期，敬請注意
補３／２４的課→４／７、４／１４、４／２１、４／２８

補６／２３的課→５／５、５／１２、５／１９、６／２

講師游蕾蕾

敬上

推薦方便實用書：《日本語文法．句型辭典》

遇到不認識的文法．句型可以隨時查閱
或者用來檢視自己已認識多少文法．句型
有說明、有例句、有中譯、有MP3
隨手翻開哪一頁都可以讀
不必按照順序
可以用來消磨等車等人的時間
真的蠻推的！
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010524894

初級班(週六班)調補課通知

日語輕鬆學初級班(週六班)學員們，大家好！

本學期將有３次停課，分別如下：
3月24日：講師參加外語教學國際研討會
4月21日：講師出席社大校務會議
6月23日：端午節放假一天
由於本學期最後一堂課是7月14日
很難另覓日期補課
所以我擅自決定以每次多上半小時的方式來補課
造成困擾之處
還望見諒

以下是要多上半小時（2:00～4:30）的日期（幾乎是每一次）
敬請注意
補３／２４的課→ ４／７、４／１４、４／２８、５／５
補４／２１的課→ ５／１２、５／１９、６／２、６／９
補６／２３的課→ ６／１６、６／３０、７／７、７／１４

另外
５／２６當天的課遇到今年由宜蘭社大主辦的「全國社大研討會」
當天課程極有可能改成到研討會場（宜蘭高中）參加研討會的形式
等確定的辦法出來
會再通知大家

以上諸項懇請大家配合
謝謝！