2010年9月8日 星期三

學日語最難克服的心理障礙之一:漢字

還是要再次強調
日語和華語是完全不同的兩種語言
儘管兩者都使用了漢字
但並不表示已經熟悉華語漢字的你我
就能輕易搞定日語漢字
首先要放下心中的華語本位主義
才能學好日語啊

新常用漢字、小学校で教えず…中学校で「読み」

2010年9月2日 星期四

開學了~

本週是中等以下各級學校的開學週
下週是社大的開學週
下下週是大學研究所的開學週

恰好讓我循序漸進地
適應挑戰體能與腦力極限的新學年

話雖如此
新學年的一開始我就掛病號了
右頸子後方的淋巴結腫大
一下子又腫又痛
一下子又略為消腫
頸子又緊又痛
直立不舒服
躺平更不舒服
醫生說
右頸子後方的淋巴結腫大的原因
多半來自頭皮有感染問題
問題是
我的頭皮很完整 沒有任何傷口
所以 目前仍是原因不明
只能暫時以抗生素處理它

健康的身體是展現專業的一部分
偏偏這一點我沒做好
實在有愧於支持我的朋友們
(好像藝人說的話,嘻嘻!)

從這學期開始
我在宜蘭高中擔任第二外語科目的日語老師
前兩天是第一堂課
儘管因為剛開學還有很多事項尚未確定下來
所以有一點點手忙腳亂
不過 宜中的小朋友們真的都很可愛
活潑中不失禮貌
讓人不禁對這群國家未來的主人翁充滿期待

下週開始咱們社大也要開學了
相較於在體制內的教育單位上課的情形
咱們社大真是太自由、太多元了
討論的議題非常廣泛
(可以說是百無禁忌啊)
學員對於自己的第一志願科目
有最大的自由可以決定用什麼態度去學習
講師的教學和發言
也可以更沒有包袱

雖然很羨慕青春年少
不過 來到社大就會發現
「長大真好!」

新學期 "新氣象"(嗯,果然,被三個颱風包圍)
大家一起歡喜來讀冊喔~